英语“盐丸”不是叫“Salt Pills”?
别再喊“Salt Pills”!本文系统解析马拉松“盐丸”的正确英文术语,最专业、最地道的表达是 Electrolyte Capsules(电解质胶囊),其次是 Salt Tablets(盐片)。文章拆解了两者差异、准确发音和功能(replenish electrolytes / prevent cramps)。附带5句高频实战对话,如赛前讨论“Do you use salt tablets?”到赛中补给“I’m running low on electrolyte capsules”,帮你3分钟内告别中式直译,轻松与外国跑友专业讨论补给策略。